De Amazon se ha dicho y se dicen muchas cosas, como que es el lobo feroz, el culpable de la caída de ventas de libros y James Daunt, director general de la librería inglesa Waterstones, hasta afirmó que Amazon es un despiadado diablo de hacer dinero.
Pero Amazon, comparado con otras plataformas de autopublicación, no tiene punto de comparación. Sobre todo, destaca por su sencillez y coherencia, además de comprender cómo funcionan los engranajes propios de la edición digital.
Amazon es intuitivo, fácil de entender y de ejecutar, tanto para realizar la compra de un libro como para publicar uno a través de su sistema Kindle Direct Publishing (KDP).
“Comprar ya en 1-Clic®” realmente es eso: hacer un clic en el botón naranja de la derecha y ya está, el paso siguiente es elegir a qué dispositivo quieres enviar el libro que has comprado.
Publicar un libro digital o ebook con KDP necesita de más clics, pero también es extremadamente fácil.
He probado otras plataformas de autopublicación además de Amazon, algunas también como usuario, comprando ebooks. En concreto, he utilizado —para trabajos de algunos clientes— las plataformas de Bubok, Lulu, Smashwords, Tagus, Kobo, Nook Press, Grammata y Biblioeteca; y aún me quedan un par más por probar.
En las siguientes entradas contaré las peripecias que me he encontrado en cada una de estas plataformas y cómo enfocan la edición digital.
Algunas de manera lamentable para llamarse “líderes en autopublicación digital”, ya que han hecho un traslado de conceptos y técnicas propios de la producción del libro impreso al libro digital.
Algunas plataformas de autopublicación han potenciado la impresión bajo demanda (POD), como Lulu o Bubok; ya que su modelo de negocio se basa en ofrecer servicios editoriales a los autores que necesitan ayuda para autopublicarse, servicios inicialmente enfocados hacia el libro impreso.
Además de libros impresos bajo demanda, estas plataformas ofrecen la posibilidad de publicar en versión digital, en diferentes formatos, como PDF, MOBI, EPUB, RTF, LRF, PDB, TXT y HTML, y también ofrecen servicios de edición para libros digitales.
Así lo hace también Tagus pero no Amazon, Grammata, Smashwords, Biblioeteca, Nook Press y Kobo; una diferencia no poco importante a considerar.
La mayor diferencia entre Amazon y las demás plataformas de autopublicación las evidencié en las características de los archivos a subir, tanto en el de la imagen de la cubierta como en el documento del interior del libro.
En Amazon con tener una imagen con buena resolución y un documento de Word, trabajado previamente de forma correcta, es suficiente; dos pasos con unos cuantos clics; esperar a la conversión y publicar.
Antes de las 48 horas estará tu libro disponible en Amazon si el libro está escrito en otro idioma que no sea inglés, sino estará antes. (En mi caso, no he tenido que esperar ni 24 horas por cada uno de los ebooks que subí).
Qué necesitas para publicar en Amazon
Por tanto, para publicar en Amazon, básicamente, necesitas:
- Datos básicos del libro: título, autor, colaboradores, categorías, palabras clave, precio, etc.
- Un archivo JPG para la cubierta del libro. Si no lo tienes, puedes armar una con el Creador de portadas.
- Un archivo DOC/DOCX o HTML para el interior del libro.
Si tienes dudas, encuentras todas y cada una de las preguntas que te hagas en la sección Temas de ayuda.
Sobre el punto 2.
Hay que echar algunas cuentas, porque la imagen para la cubierta debe estar en formato TIFF o JPG y tener “al menos 1.000 píxeles en el lado más largo, con una relación ideal de altura/anchura de 1,6. El valor preferido para el lado más largo es de 2.500 píxeles”.
Sin embargo, las cuentas se simplifican si el diseño de la cubierta está realizado en un tamaño A4, ya que este estándar posee la proporción cercana a 1,6 que se solicita, y se exporta como imagen a 300 dpi.
Aunque se exporte la imagen a esta resolución, la densidad de la imagen no superará los 50 MB, límite que establece Amazon para la carga de las imágenes.
Sobre el punto 3.
Amazon permite más formatos de archivo para cargar el contenido del libro, pero sugiere DOC/DOCX o HTML por sobre los demás que soporta su plataforma, que son ZIP, HTM, PUB, TXT, RTF y PDF.
A mi modo de ver, Amazon entiende —y entendió muy bien, desde el principio— cómo debe funcionar una plataforma de autopublicación:
- plataformas distintas para impresión bajo demanda y para publicar en digital: CreateSpace para papel y KDP para digital;
- pocos pasos a ejecutar y simples;
- utilización de archivos conocidos por todos;
- lenguaje sencillo, sin tecnicismos y no heredados del libro impreso;
- temas de ayuda encarados del mismo modo que cualquier usuario se lo plantearía: con preguntas y respuestas;
- ayuda online hipertextual y no obligatoriamente lineal.
Con esta entrada no quiero decir que Amazon sea “Dios”, pero al hacer comparaciones entre plataformas de autopublicación se explica perfectamente por qué Amazon es la mayor referencia en autopublicación y llegó a donde llegó.
A excepción de alguna que me ha sorprendido gratamente, el resto de plataformas no se asemejan a Amazon. Y, por más que alardeen, dejan mucho que desear y no saben desprenderse del libro de papel.
Si se proclaman líderes en autopublicación digital, deberían entender las diferencias de publicar distintos soportes.
“Amazon es el enemigo perfecto, el Hombre del Saco del libro, la coartada ideal (…). Amazon es el sospechoso habitual a quien culpar cuando algo se rompe en el barrio libresco, cuando le roban la cartera al apuesto escritor, cuando tiran del bolso de la vieja editorial. Las cosas son muy diferentes…”
Amazon, ese conveniente enemigo público
Blog de Bernat Ruiz
Sólo he probado Amazon, tanto el portal para libro digital como CreateSpace, Tagus de La Casa del Libro, y más recientemente Bubok. En cuanto a lo que comentas de Amazon, te doy toda la razón. Es el número 1 porque priorizan ante todo la sencillez y claridad. De Bubok, por ejemplo, me desesperó que no hubiera la opción de subir una imagen para la carátula del libro, te obligan a montar una cubierta, con lomo incluido, aunque sólo cuelgues el libro en formato digital. Bastante inaudito, la verdad. Saludos!
El próximo post será sobre Bubok y aborda justamente el punto más burdo de su plataforma: que para publicar en digital debas seleccionar si el libro tendrá solapas o no y subir una portada con lomo y marcas de corte…
¡Gracias por comentar!
Coincido contigo Mariana. El resto de plataformas en las que he intentado publicar te echan para atrás con sólo ver las dificultades técnicas y burocráticas que se plantean, sin contar todas aquellas claramente orientadas a la venta de sus servicios, lo cual no está ni mucho menos mal pero deja claro que la venta de tu libro es una cuestión secundaria para ellos. Aparte, la exclusividad de KDP Select te permite estar visible junto a los consagrados. Hay cuestiones mejorables pero, sin duda, de lo visto hasta la fecha, Amazon es quién está más cerca del escritor.
Un abrazo
El KDP es una buena opción para hacer promociones de libro y posicionarlo en Amazon.
La entrada de la semana que viene será sobre Kobo. También es una plataforma sencilla y rápida y, aunque no tiene el alcance de Amazon, algunas funcionalidades son mejores.
¡Gracias por visitar y comentar, Eduardo!
Tengo un libro publicado en la editorial De Los Cuatro Vientos de Buenos Aires (Argentina), yo vivo en la provincia de Tucuman. El asunto es que por publicar tan solo 50 ejemplares no pude obtener el servicio completo, es por eso que mi libro no aparece como novedad en ninguna libreria y obviamente no puedo venderlas en ellas. Entonces pense en esta opcion de vender mi libro en estos sitios como Amazon. Pero como muchos, tengo demasiadas dudas, pues e leido muchos comentarios negativos sobre Amazon, y mas aun si vivis en un pais sudamericano con es mi pais Argentina. Entre a la pagina de Amazon y comence con el procedimiento para publicar mi libro y llegue hasta el punto en el que debo subir mi texto (mi obra literaria), y todavia no me animo a hacerlo por lo de haber investigado y obtenido experiencias negativas de otras personas. Mis preguntas son, partiendo de que vivo en San Miguel de Tucuman (Tucuman) (Argentina): ¿de que manera cobro mis regalias? ¿porque medio de pago? ¿cual seria el porcentaje que cobraria del precio final al publico en mi pais? ¿como controlo las ventas de mi libro? ¿en mi pais Argentina cobro las reagalias en un banco, por cajero automatico, por cheque…como?. Mi libro obviamente esta escrito en español ¿como se venderia en EEUU por ejemplo? ¿Amazon traduciria mi libro al ingles, o al portugues en el caso que se venda en Brasil?. La verdad no me gustaria entusiasmarme y despues terminar frustrado y sin saber que hacer, sin saber como cobrar lo que me corresponde. Me gustaria que alguien que haya publicado su libro en Amazon me cuenta realmente como es el asunto, y si realmente conviene exponer mi libro con ellos. Desde ya muchas gracias. Saludos
Hola, Daniel. Son demasiadas preguntas, concretas, específicas y personales, que exceden a lo que se puede responder en un comentario, tanto por la extensión como por el tiempo que debo emplear para ello.
Respuesta a muchas de las preguntas que haces encontrarás en las preguntas frecuentes y en los foros de Kindle (si cuando hablas de Amazon te refieres a Amazon KDP).
Saludos.
Estimada Mariana, me gustaría saber qué piensas de Backtypo de la compañía italiana Simplicissimus.
No sé qué es, así que no tengo opinión…
Amazon es muy buena y lo que es mejor, es muy buena en muchas cosas. La parte de negocio de la tienda, que vende libros y casi cualquier cosa (incluso alimentos frescos), la plataforma cloud,…
Sobre la compra en un clic, es cierto que es muy cómodo para el comprador. También la ha incorporado Casa del Libro. Incluso es extraño ver que lo han implementado también para los libros físicos (de papel).
Sobre el tema de los requerimientos de bubok, yo lo achaco a que la plataforma da la posibilidad de tener el libro en físico. Seguramente por eso pide los requerimientos que pide. Debe ser una molestia si sólo vas a vender el libro en digital, pero supongo que no quieren perder la ocasión de que el que publica pueda vender en ambos formatos.
Sí, David, la molestia en Bubok es que si solo deseas vender en digital tienes que currarte una portada para imprenta profesional. Creo que las empresas van viendo que comprar en un clic es lo más práctico para el usuario/comprador y no andar mareándolo. 🙂 Gracias por comentar y leerme.
Hola Mariana. Muy interesante, estos servicios se han vuelto muy competitivos e intuitivos, pero literalmente dejan publicar cualquier cosa, sea una edición profesional o un bodrio infumable. He leído auto publicaciones en Amazon de espanto. Ojalá fuera más accesible la cultura editorial para el público, como te esfuerzas en este blog.
¿Sabes si en China existen servicios similares para PoD? Me quedo con la duda sobre la «competitividad». A lo mejor hay empresas que no conocemos y son más grandes y eficientes, no se. Se que en China imprimen barato, aunque no se en dónde lo hagan bien y barato, que no es lo mismo. Podría ser el tema para otra entrada. Saludos y muchas gracias por tus artículos.
Hola Soren. Amazon, como cualquier plataforma de autopublicación, no funciona como editorial, por lo que si el contenido es publicable o no, si es interesante, relevante, si el tema tiene demanda de lectores, etc. no es su negocio. Cuanto más contenido tengan, más negocio para ellos; es un tema de cantidad, no de calidad.
No conozco sistema similar en China, aunque seguro que lo habrá, pero habría que entender el idioma para poder usar la plataforma.
Sí en China se imprime, por el bajo coste de impresión que ofrecen por unidad, aunque para ello hay que imprimir miles de libros. En De qué hablamos cuando hablamos de coedición hago una pequeña mención a este tema. La impresión es buena; muchos de los libros que están en el mercado son impresos en China, en especial, los de diseño gráfico, arquitectura, interiorismo, algunos de fotografía, y son libros con altos requerimientos técnicos.
Saludos y muchas gracias por visitar mi blog y comentar.
Muchas gracias, Mariana. Me refería más que todo a la maquetación y corrección, que aunque tengan plantillas por defecto buenas, nunca va a ser lo mismo, porque cada libro tiene su carácter. Lo bueno es que creo que te dejan subir tu maqueta. Los escritores deberían de ser conscientes en cuánto les ayuda una edición profesional y cuáles son los costos de no hacerlo : )
Interesante lo de China, ¡investigaré más el tema! Y claro tienes razón, se ve más en libros de fotografía. Saludos y muchas gracias por tu respuesta.
En ese aspecto estoy totalmente de acuerdo contigo Soren 🙂 Una edición profesional da garantías en cuanto a temas técnicos, conocimientos de los medios y experiencia y edición en general de los libros.
En CreateSpace, el sistema de PoD de Amazon, debes subir tu maqueta; ellos facilitan plantillas porque adecuarán el tamaño del libro a algunas de sus medidas estándares.
Hola, mariana en primer lugar darte las gracias por estos post, ya que me están siendo de mucha ayuda.
Acabo de terminar mi primer libro, lo he montado en ePub yo mismo, la portada también la hice yo mismo(para digital y papel)son dos cosas que se me dan bien. La corrección profesional, algo imprescindible y caro, yo tuve la suerte de que mi cuñada es profesora de lengua española y ella me hizo las correcciones oportunas.
En cualquier caso yo tuve suerte en esos temas, estuve mirando la web Amazon y Bubok, para publicarlo(solo en digital de momento)me gustaría editarlo en papel pero prefiero mirar mas concienzudamente donde editarlo para no meter la pata.
En definitiva viendo tus post claramente Amazon esta a años luz de las demás editoriales de auto publicación.
Las dudas que tengo es si un libro en castellano editado en España en las editoriales de auto publicación se venden solo en España o igualmente se venden en otros países de habla Hispana.
Hola Reyes. Gracias por visitar mi blog y por tus palabras hacia él.
Según la plataforma de autopublicación, tienes que ver en qué países pueden vender. En Amazon, por ejemplo, también podrás publicar en Amazon de México siempre que establezcas la exclusividad de la venta de tu libro mediante Amazon KDP, sino solo se publicará en Amazon.es y Amazon.com. Kobo posee tiendas en 190 países. Tienes siempre que ver los términos y condiciones y leer la información que cada una de las plataformas ofrece sobre este tema, porque en todas es diferente. Por otro lado, tú puedes elegir en qué países quieres que el libro se venda a través del apartado de derechos. Si seleccionar todo el mundo el libro estará disponible allí donde la plataforma pueda vender. Un saludo.
Muy buen artículo.
En los países anglosajones funciona mucho la plataforma Lightning Source, no sé si la tienes controlada, pero quizá te pueda interesar echarle un vistazo para tu comparativa.
Un saludo.
Hola Hugo.
Lightning Source es una plataforma de impresión bajo demanda, más similar a Bubok y competencia directa de CreateSpace de Amazon. No he utilizado Lightning Source, pero si lo hiciera, por supuesto, comentaré la experiencia. Aún tengo pendiente escribir sobre otras plataformas de autopublicación; próximamente llegarán los textos (a ver si este par de meses estivales me dan tiempo para hacerlo).
Saludos y muchas gracias por visitar y comentar en mi blog.
Me gustaría preguntar lo siguiente: Si publicarais vuestro primer libro, lo publicaríais en formato KDP o también es conveniente publicarlo con createservice.
Saludos
Eso depende de lo que usted desee, Manuel. Si quiere publicar el libro también en papel y bajo demanda tiene que hacerlo a través de CreateSpace; Amazon KDP es solo para publicar libros en formato digital. Saludos.
Hola:
Primero tengo que agradecerte porque he aprendido bastante en tu blog. Es una buena referencia para el que quiere autopublicar. Pero hay algo que todavía no tengo muy claro. Tal vez lo aclaras aquí pero no lo encontré. El asunto es este:si uno vive en latinoamérica, ¿conviene publicar el ebook en amazon.com, o en amazon.es, o da lo mismo en cualquiera de las dos si uno es el autor de la obra y puede venderla en cualquier lado? Mi inglés es tan básico que prefiero hacerlo en la de España, además sé que tengo lectores de ahí, claro, que quieran pagar por lo que hago es otra cosa ¡Jaja!
¿Tendré que mejorar mi inglés? Mejor voy practicando: I’m from Uruguay ¡Jaja!
Desde ya, gracias. Saludos.
Hola, Jorge. Tu libro se publica en todos los portales de Amazon siempre que indiques que tienes ese derecho para hacerlo. Es decir, tu libro estará tanto en Amazon.com como en Amazon.es. Si además aceptas las condiciones de KDP Select tu libro entra en otras tiendas, como Amazon.mx o Amazon.br. Saludos.
Me tiro de cabeza a Amazon España entonces. Gracias. Saludos.
Hola:
No quiero abusar de tu tiempo y tu página, pero me gustaría que me aclares un pequeño detalle sobre la portada, si no es mucha molestia. Dices que la relación de ancho/largo tiene que ser 1,6 ¿Qué significa eso? Voy a intentar crear una portada con Gimp, si es que me sale ¡Jeje!
Gracias. Saludos desde Uruguay.
Hola, Jorge. El 1,6 es la relación que establece Amazon para que la cubierta del libro se vea bien (más información aquí) en su librería. Hace referencia a la relación de aspecto de una imagen. Eso significa que la cubierta del libro debe tener, por ejemplo, 12 cm de ancho por 20 de alto, una imagen vertical. Si quisieras subir un archivo de 20 cm x 20 cm sería una imagen cuadrada, por lo que quedaría una franja arriba y otra abajo en blanco. Mirando las imágenes de esta entrada te ayudará a comprenderlo mejor. Saludos y muchas gracias por pasarte por aquí.
Muchas gracias. Entonces había entendido. Como me pareció que era mucho el largo, supuse que sería otra cosa ¡Jaja! Por eso dicen que el que no sabe es como el que no ve. Gracias por compartir tu conocimiento. Mejor explicado imposible. Saludos.
Gracias Mariana, por tus siempre interesantes y productivos comentarios. Voy, por fin a atreverme a publicar con Amazone, y seguramente el último empujón me lo has dado tu, ya que soy completamente novel en el campo de la autopublicación en plataformas digitales.
Un saludo
Amazon es muy bueno, pero no es Caperucita… No desdeñes publicar también en otras plataformas 😉 Gracias por visitar mi blog y comentar. Un saludo.
Hola, tengo entendido que si alguien vive en México puede solicitar una tarjeta bancaria llamada Payoneer, con objeto de que Amazon deposite ahí las regalías por venta de ebooks. De ser así, mi pregunta es: ¿Se puede subir un libro a Amazon desde antes de que recibas la tarjeta Payoneer; es decir, se puede cambiar la forma de cobro, de cheque a depósito en Payoneer? Gracias por tu antención y felicidades por tu blog. Saludos a todos.
Hola, Enrique. No sabría confirmar lo que preguntas. Sí ten en cuenta que en Amazon siempre puedes cambiar la forma de cobrar las regalías y que tardan 60 días en realizar el primer depósito o transferencia. Gracias por leer el blog. Saludos.
Amazon tiene, sin embargo, un punto flaco. Al subir tus libros para dar a conocer tu obra, se mueve todo: letras de otro tipo, capítulos puestos a continuación del último, sin respetar el espacio entre páginas. Metes una imagen y lo mismo te sale al principio que al final, que en medio del texto.
Cuando consigan solucionar eso, serán realmente los amos en todos los sentidos.
Eso no pasa si el archivo de origen está bien editado. Incluso haciéndolo desde Word, si el archivo está trabajado con estilos de párrafo, «limpio», y las imágenes bien colocadas, no da error alguno; ni al subirlo, ni en la conversión ni en la lectura.
Te aseguro que pasa. Soy muy cuidadosa en esas cosas y pasa, de hecho, estoy pensando en pasarme a Lulú sólo por esto.
¿Hola
Descubrí que mi libro de Create Space no aparece a la venta en Amazon México. Algunos dicen que en Create Space debo elegir «Expanded distributions channels» Lo cual no se si resuelva el problema, pues leí de qué se trata y no mencionan que esto permita que el libro aparezca en tiendas de Amazon diferentes a Amazon.com y Amazon.es.
Tendrías que escribir a Amazon para saber por qué no aparece tu libro en Amazon México, porque la distribución estándar incluye Amazon.com y Amazon Europa y la distribución extendida no menciona a México (toda la info aquí).
Así y todo, libros publicados en España a través de CreateSpace sí aparecen a la venta en Amazon México, tengan o no su versión en digital.
Saludos Mariana, gracias por tus post!. Tengo algunas preguntas. He publicado en Amazon kdp mi primera novela y quisiera saber:
1.¿Al finalizar los 90 dias de exclusividad con kdp, si me doy de baja de dicha exclusividad aún continuo en la biblioteca de Amazon?.
2¿Es normal que un libro allí permanezca varias semanas con un anuncio de «en proceso» en el segundo paso de derechos y regalías
Muchas gracias por lo que me puedas comentar dada tu amplia experiencia!
Buen día!
Hola, Katty:
1. Aunque un libro no esté inscrito en KDP Select este seguirá estando disponible en Amazon.
2. Entiendo que hablas de los pasos dentro de la plataforma. No es normal ni habitual lo que dices. Escribe a la ayuda de KDP para que resuelvan el problema.
Saludos.
Gracias Mariana por tu gentil respuesta.
Sigan los éxitos para ti!
Saludos!
Hola Mairana
Mi duda sobre la publicación en CreateSpace: ¿Cuánto te cobra CreateSpace por recibir tu propio libro? No he encontrado el dato hasta ahora.
Gracias y saludos.
Nada, Gisela, porque CreateSpace no recibe libros. Es una plataforma para publicar dónde tú debes subir los PDF de tu libro y completar los metadatos. CreateSpace no es una editorial.
Oh! Disculpa, no me expresé bien. Quise decir; ya que uno sube el libro a CreateSpace, dicen que es recomendable pedir un libro terminado para ver si no hay fallas. ¿Sabes si debemos pagar lo mismo por esa muestra, como cualquier cliente que lo compra?
Gracias por tu atención y tu tiempo
Gisela
Sí, Gisela, puedes encargar una prueba del libro antes de publicarlo. El precio del libro será el de coste. Lo que sale caro es el envío, si quieres tener la copia en pocos días. La mejor forma de saber cuánto te costará es iniciar el proceso de compra.
De acuerdo. Pues, entonces veré las opciones que ofrecen en el envío.
Muchas gracias por tu respuesta y que tengas un excelente día.
Hola Mariana, si me animo en un futuro a publicar en el paquete digital con Bubok donde ponen tu Ebook en cientos de tiendas digitales, ¿tú puedes ayudarme en crear esos requerimientos de solapas que no van al caso como ya has mencionado, pues no voy a publicar un libro impreso, sino digital? Obviamente pagaré por tus servicios. Para eso, también me informas que tipo de portada necesito para ambos requerimientos que pide complicadamente Bubok, una vez que contrate tus servicios para hacer posible su publicación digital de mi libro. Gracias.
El sistema de Bubok ha cambiado, Jorge. Tengo entendido (porque hace mucho tiempo que no uso Bubok) que han simplificado el proceso y para digital solo necesitas una imagen de la cubierta. Saludos.
Hola Mariana,
Yo tengo un libro publicado en Amazon desde hace casi un año y estoy muy satisfecha con los resultados pero tengo dudas respecto al «Expanded Distribution». He conocido a personas que me han dicho haber comprado mi libro, La Castañera, a través de la web Agapea pero mi cuenta de Createspace dice que no tengo ninguna venta con el canal «Expanded Distribution». He hablado con el servicio de atención al cliente y me confirman este dato.
¿Es mejor si cancelo la opción o la mantengo por cuestiones de visibilidad?
Muchas gracias de antemano.
Un saludo,
Alaitz Arruti
Hola, Alaitz. La decisión debes tomarla tú en función de las ventas que te genere la distribución extendida. Ahora bien, si tienes una prueba de la venta del libro (que te la envíe Agapea); reclama en CreateSpace. Saludos.
sólo conozco Amazon, intenté publicar en Bubok pero pedían 60 euros solo por el ISBN cuando en Amazón es gratis, les pedí explicaciones pero aún no me han contestado, así que probaré con otro porque en Amazon tienes la opción de publicar en excluisiva o no
Cada plataforma puede cobrar lo que quiera por un ISBN o regalártelo, y uno queda la libertad de tomarlo o dejarlo.
Amazon da la opción de utilizar su propio ISBN para un libro impreso, siempre que solo se utilice en su plataforma o se encargue la impresión mediante a su sistema a sus imprentas (aquí lo explico). Publicar en exclusiva con Amazon, o no, solo es posible para el libro digital y para este no se necesita ISBN.