Ortotipografía para diseñadores (y todos los profesionales de la edición)

Mariana Eguaras Abril 6, 2017 @ 9:58AM

Por el 29 Dic, 2014 | 2 comentarios

 

Ortotipografia para diseñadoresAntes de finalizar el año quiero compartir contigo un libro muy chulo y útil para todos los que trabajamos en la edición y publicación de libros: Ortotipografía para diseñadores. Aunque la autora lo haya escrito orientado hacia los profesionales del diseño es una obra provechosa para todos los que trabajamos en el mundo de la edición y para autores que publican por su cuenta.

En una próxima entrada escribiré por qué es importante que los profesionales que trabajamos con libros —y cualquier tipo de publicaciones— conozcamos los entresijos de cada uno de los procesos de edición y publicación aunque nos especialicemos o centremos en uno de esos procesos.

Ortotipografía para diseñadores ha sido publicado por la editorial Gustavo Gilli y la autora de esta publicación es Raquel Marín Álvarez de Lalolagráfica. La autora es diseñadora gráfica y observó que la bibliografía sobre ortotipografía está orientada a traductores, filólogos y “gente de letras”, por lo que comenzó a investigar sobre la correcta aplicación y usos de la tipografíala ortotipografía— y a reunir las dudas y los problemas más frecuentes a las que se enfrentan los diseñadores en este campo.

Este libro es un compendio de intríngulis con los que nos encontramos quienes trabajamos con publicaciones. La obra aborda cuestiones como el uso las comillas latinas («»), inglesas (“”), simples (‘’), mecanográficas (“) y la doble prima () y cuándo corresponde utilizar cada una de ellas; cómo distinguir entre el guión (-), la raya (—) y el signo menos (–) e incluso cuándo deben utilizarse los diferentes espacios: eme, ene, fino o de pelo entre caracteres.

En Ortotipografía para diseñadores se explica la escritura correcta de las convenciones gráficas de los signos y los símbolos; las abreviaciones de delicadeza, de cantidades y las periodísticas; cómo escribir las siglas, sigloides y acrónimos y los tratamientos de cortesía.

Por supuesto, no falta el uso de negritas, cursivas, mayúsculas y versales, incluso cómo se puede recurrir a diferenciaciones tipográficas para jerarquizar un texto o el diseño editorial de toda la publicación.

Si trabajamos con contenidos, independientemente del formato (libros, revistas, periódicos, carteles, páginas web, blogs o redes sociales) este libro te resultará muy beneficioso. Aunque el texto haya sido revisado y corregido por un editor y/o corrector la posibilidad de que se cuele un error siempre existe, por ello es vital que todos los profesionales que participamos en la edición de publicaciones conozcamos sus entrañas.

 

Ortotipografía para diseñadores (y otros profesionales de la edición)

    2 comentarios

  1. Hola! Vivo en México, dónde puedo conseguir este libro? Saludos!

    Cinthya Palacios

    29 Diciembre, 2014

Trackbacks/Pingbacks

  1. Revista Jus - http://marianaeguaras.com/ortotipografia-para-disenadores-y-todos-los-profesionales-de-la-edicion/ Ortotipografía para diseñadores ha sido publicado por la editorial Gustavo Gilli y la autora de esta publicación es…

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *