Al final de este contenido encuentras actualizaciones(*) y adiciones de servicios que ha ido haciendo Amazon KDP desde la publicación de esta entrada.

En poco tiempo todas las cuentas KDP de Amazon contarán con la posibilidad de publicar un libro de tapa blanda en KDP.

Según me ha informado el servicio de atención al cliente de Amazon, el sistema está en fase beta y solo algunas cuentas pueden utilizarlo hoy.

Si publicas tus libros impresos en CreateSpace te preguntarás: “¿Y ahora qué hago?”. Te anticipo que todo lo que has hecho y usado en CreateSpace sirve para KDP, incluidos los archivos PDF de tu libro (lee más abajo).

En esta entrada comento los pasos principales para publicar un libro de tapa blanda en KDP y en qué consiste esta incorporación a la plataforma.

Ingreso a la cuenta KDP de Amazon: dos opciones

Cuando ingreses a tu cuenta de KDP encontrarás (o ya te habrás encontrado) esta doble opción: crear un título para una versión digital (MOBI) y un libro en papel, de tapa blanda (paperback).

Cómo publicar un libro de tapa blanda con KDP de Amazon

 

Si ya tienes un ebook publicado, debajo de la ficha del libro, aparece la alternativa de publicar el mismo título en tapa blanda:

Cómo publicar un libro de tapa blanda con KDP de Amazon - Crear libro tapa blanda

 

El servicio de atención al cliente de Amazon me ha dicho que aún no existe mucha información sobre cómo publicar un libro de tapa blanda en KDP. Sin embargo, en Publicación en papel (Beta) y en la Guía para la publicación en papel de KDP hay datos más que suficientes para poder hacerlo.

Pasos para publicar un libro de tapa blanda en KDP de Amazon

Las fases para publicar un libro de tapa blanda en KDP son similares a las de un libro digital. El proceso consta de tres partes:

1. Detalles del libro: donde se incorporan los metadatos básicos de la obra: idioma, título, autor, colaboradores, etc. También la descripción, las palabras clave y las categorías.

Si tienes un ebook publicado todos estos datos se copian automáticamente en la ficha del libro impreso.

Es en esta fase donde encuentras la siguiente pregunta, en referencia a CreateSpace.

Cómo publicar un libro de tapa blanda con KDP de Amazon - ¿Publicado en CreateSpace?

2. Contenido del libro: donde se cargan los archivos del interior y exterior del libro y se establecen las opciones de impresión.

Primero, debes asignar un ISBN al libro u optar por uno gratuito de KDP.

Cómo publicar un libro de tapa blanda con KDP de Amazon - ISBN

Segundo, tienes que configurar las opciones de impresión. Es decir, seleccionar el tamaño del libro, el tipo de papel que quieres, indicar si los márgenes son a sangre o no, y seleccionar el acabado de la cubierta.

Cómo publicar un libro de tapa blanda con KDP de Amazon - Opciones de impresión

Finalmente, cargar los archivos de tu libro. Sigue leyendo y encontrarás unas importantes observaciones sobre la carga de los archivos.

Cómo publicar un libro de tapa blanda con KDP de Amazon - Carga de archivos

3. Derechos y precios: donde se gestionan los derechos de distribución y se establece un precio de venta al público (PVP) para el libro.

Cómo publicar un libro de tapa blanda con KDP de Amazon - Derechos y precios

Advertencias sobre los archivos para un libro de tapa blanda

No debemos olvidar que se trata de un libro impreso, no de uno digital. Y de que las formas de editar y publicar difieren de un formato a otro.

Para componer el interior, KDP permite cargar archivos DOC, DOCX, HTML, RTF, TXT, EPUB, AZW y ZIP que se convertirán a PDF.

Por supuesto, también admite la carga de un PDF. De hecho, esta es la única opción que recomiendo: cargar un PDF con una maquetación profesional.

He realizado una prueba rápida, pero me ha bastado para ver que la composición automática del interior, desde cualquier formato a PDF, se salta todos los principios básicos del diseño editorial.

La conversión arroja un pésimo resultado en cuanto a composición, totalmente deficiente. Los márgenes de las páginas son mínimos y no hay distribución homogénea de líneas por páginas. Ni siquiera se incluyen números de página si no están en el archivo original. Tampoco hay páginas en blanco donde debería haberlas.

Y esto cuando el archivo original es un DOCX, pero me temo que habrá más errores desde otros formatos. He querido cargar otros archivos para hacer más pruebas, pero el sistema va demasiado lento y ha podido con mi paciencia.

Para la composición de la cubierta el sistema solo permite archivos PDF (¡menos mal!). También se puede crear la cubierta con el Creador de portadas (cosa que no recomiendo en absoluto; el acabado es poco profesional).

Finalmente, el Previewer de KDP es igual al de CreateSpace. Y puede darte los mismos dolores de cabeza si no subes un PDF con los requerimientos de diseño e impresión.

Conclusión: no dejes en manos del sistema la calidad de edición de tu libro. No hagas que tu libro se vea como un documento impreso en casa, sin diseño ni la legibilidad necesaria. Haz que tu libro sea y se vea con una edición profesional. Tu nombre y prestigio están unidos a él.

Costes de impresión y regalías en KDP para un libro impreso

Una vez hayas cargado todos los archivos, la plataforma KDP establece un coste de impresión para tu libro.

Esta información la visualizas en la fase Detalles del libro, al final de todo:

Cómo publicar un libro de tapa blanda con KDP de Amazon - Coste de impresión

 

Muy poca información hay sobre regalías, a excepción de que “el porcentaje de regalías correspondiente a los libros de tapa blanda es del 60% de su precio de lista menos los gastos de impresión y los impuestos y retenciones aplicables” (ver aquí).

En cuanto a los costes de impresión en KDP la información está aquí y contempla un cargo fijo por libro más cargos adicionales por cantidad de páginas.

En definitiva, el sistema de KDP es prácticamente igual al de CreateSpace. (Digo prácticamente porque no me he puesto a compararlos al detalle). Los costes y cargos por impresión son similares y la distribución de regalías y el porcentaje para las tiendas también.

Visita Cómo saber el coste de un libro en CreateSpace y Cómo calcular las regalías en CreateSpace para conocer más.

¿Qué pasa con CreateSpace? ¿Amazon deja de utilizar este servicio?

La opción de publicar un libro de tapa blanda en KDP hizo que me asalten varias preguntas. ¿Qué pasará con CreateSpace? ¿Amazon dejará de utilizarlo para la impresión bajo demanda? ¿Qué pasa con los libros que se han publicado en CreateSpace? ¿Y qué sucede con los libros que se quieran publicar ahora en KDP?

En respuesta a mi consulta Amazon me ha informado lo siguiente: “Por el momento no hemos anunciado ningún plan para eliminar CreateSpace y los autores que ya han publicado sus libros impresos con ellos no están obligados a pasarlos a KDP, queda bajo su decisión”.

Sin embargo, tiendo a pensar que la idea es centralizar la publicación de libros digitales y de tapa blanda en KDP. Al fin, CreateSpace es una empresa asociada a Amazon, pero no es Amazon.

Aún no están todas las opciones disponibles de CreateSpace en KDP, pero estas no tardarán en agregarse. De momento, KDP no ofrece copias para el autor ni copias de prueba, tampoco la distribución extendida para el libro.

En definitiva, y para respiro de todos, todo el material de CreateSpace sirve para KDP. Si quieres probar este nuevo sistema de KDP para un libro de tapa blanda puedes emplear los mismos metadatos y PDF que usaste en CreateSpace.

Yo esperaría unas semanas a que KDP acabe de afianzar el funcionamiento del sistema y a que sume más servicios. Por lo menos, a que iguale a CreateSpace.

Actualización a noviembre 2017

  • El Store de CreateSpace parece que dejará de funcionar. Así lo anunciaron The Digital Reader y Good Ereader. Estimo que será parte del “desmantelamiento” de la plataforma que menciono más arriba.
  • CreateSpace no se actualiza. Esto es síntoma de que no habrá más desarrollo de la plataforma y, en estos tiempos tecnológicos, es sinónimo de defunción. El diseño es anticuado, no responsive y no ha avanzado en usabilidad.
  • KPD sigue teniendo deficiencias. No ofrece copias de prueba ni para el autor-editor, ni tiene distribución extendida. Además, solo publica el libro impreso en 7 tiendas.
  • El avance de Amazon KDP para libros impresos es lento, pero será el que acabe ganando la batalla.

Si ya te has decidido y quieres trasladar tus libros de CreateSpace a Amazon KDP sigue los pasos que explico en esta entrada.

Actualización a agosto 2018(*)

En enero de 2018, Amazon KDP incorporó las copias de prueba, para solicitar antes de publicar el libro. Y también copias para el autor.

Copias de prueba antes de imprimir

Se pueden solicitar hasta 5 unidades por pedido y hay que indicar el mercado desde donde se hace el pedido.

Toda la información sobre copias de pruebas de un libro tapa blanda en Amazon KDP en este enlace.

Copias para el autor

Se pueden solicitar hasta 999 unidades por pedido y también se debe indicar el mercado desde donde se hace el pedido.

Toda la información sobre copias para el autor de un libro tapa blanda en Amazon KDP en este enlace.

Para que tengas de referencia, hice una prueba con mi libro Publicar con calidad editorial. El precio de cada ejemplar para el autor es muy económico comparado con los que cobra CreateSpace.

Sale aproximadamente un 20 % del valor de venta al público y, para España, el envío de 10 ejemplares de mi libro tiene un coste de 4,46 €; de 11,10 € para 50 copias y de 19,40 € para 100 libros.

Distribución extendida

En agosto de 2018 Amazon suma la distribución ampliada, que también estaba presente en CreateSpace. Esta distribución extendida solo está disponible en Estados Unidos y permite vender el libro en tiendas, comercios en línea, librerías e instituciones académicas.

Para que el libro participe en modalidad hay que ir a Precios y regalías,seleccionar Amazon.com como Mercado principal y tildar la casilla la lado de Distribución ampliada.

Se exigen dos requisitos: el libro debe tener ISBN propio o de KDP y tener un tamaño de impresión estándar para el mercado anglosajón.

Las regalías son bajas: del 40% del PVP menos los gastos de impresión y los impuestos o retenciones aplicables. Para el autor quedará el equivalente al 20% del precio de venta.

Puedes consultar en este enlace todos los detalles de la distribución extendida de Amazon KDP.

Actualización de información sobre la migración de CreateSpace a Amazon KDP

El 28 de agosto Amazon KDP anunció que CreateSpace se fusiona con su plataforma. En definitiva, que CreateSpace cierra y era un hecho claro desde que KDP empezó a ofrecer el mismo servicio.

Para hacer la migración, Desde CerateSpace hay que ejecutar los siguientes pasos:

1. Ingresar en CreateSpace y asegurarte que todos los libros tienen destildada el canal CreateSpace Direct en Distribución.

La distribución extendida, como Amazon ya la sumó se mantendrá tal cual con la migración.

Cómo migrar de CreateSpace a Amazon

2. Seguir los pasos que indica este video.

3. Al finalizar el proceso, encontrarás los libros trasladados en la Biblioteca de Amazon KDP.

¿Qué pasa si no se hace la migración?

Si no se realiza la migración, los libros de CreateSpace inscritos en CreateSpace Direct se moverán igualmente a KDP. Pero quedarán en estado “borrador” y dejarán de publicarse en Amazon hasta que el propio autor cambie esta situación.

Dato: en Chrome no aparecía la ventana para hacer la migración, pero sí me funcionó bien en Firefox.

Pin It on Pinterest