Lo que de manera corriente llamamos preparar archivos para impresión en el mundo del diseño se denomina arte final. Los profesionales del diseño sabrán qué tienen que hacer si un cliente del ramo les pide el arte final de un trabajo. Sin embargo, los autores que publican por su cuenta puede que no, ya que es una terminología específica. Por eso, muchas veces...
Sigue leyendo
Hablar sobre cómo preparar un documento para maquetar podría ser sinónimo de preedición. Sin embargo, la preedición es amplia y compleja para explicarla en este espacio, además del tiempo que demandaría hacerlo. Por otro lado, la preedición es diferente según el profesional o la fase en la que se haga; no es lo mismo la preedición para un editor que para un...
Sigue leyendo
Pensaba que la diferencia entre edición y reimpresión estaba clara para los escritores. Sin embargo, en los grupos de Facebook y otros entornos digitales en los que participo, leo y observo que no es así. La mayoría de las veces estos términos son usados de manera incorrecta en la página legal de los libros. No es una característica de los libros...
Sigue leyendo
¿Sabías que existe una especie de DNI para autores llamado ISNI? ¿Conocías que, al igual que el ISBN identifica a cada edición de una obra, hay un identificador de creadores? ¿Conoces cuál es tu número de ISNI? ¿Sabes dónde localizarlo y cómo hacerlo? ¿Es relevante si el autor es autopublicado o publicado por una editorial tradicional? ¿Existe en todo el...
Sigue leyendo
¿Cómo evitar repeticiones de caracteres en una maquetación de libro impreso, un detalle impropio de una composición exquisita? ¿Qué hacer para seguir algunas recomendaciones estéticas de la división de palabras que propone Ortografía de la lengua española? Gracias al script gratuito Smoke Word Stacks resolver esta cuestión es más fácil; además del...
Sigue leyendo
La orientación de los textos en el exterior del libro no resulta complicada de determinar. Sin embargo, cuando se llega a los textos en el lomo del libro entran las dudas. Los textos de la cubierta y la contracubierta se sitúan en horizontal respecto a la cabeza y pie de un libro. Al igual que en las solapas, las letras transcurren del lomo hacia el borde...
Sigue leyendo
Esta entrada es de esas que ayudan a explicar algunos asuntos propios de esta profesión y, de paso, a hacer un poco de catarsis… El ánimo de este artículo es ayudar a concienciar sobre lo que se suelen denominar servicios editoriales profesionales. Tanto para clientes como para profesionales de la edición, hay unas determinadas implicaciones en estos...
Sigue leyendo
Aprender a maquetar libros no se hace en dos días. Al igual que cualquier otra tarea, componer publicaciones requiere de estudio, práctica y dedicación. Existen carreras de grado y másteres específicos para aprender el arte de componer publicaciones y piezas gráficas. La maquetación de un libro difiere de si este es una publicación compleja o una sencilla....
Sigue leyendo
Si hay un tema que interesa ese es cómo publicar un libro. Los resultados de Google lo corroboran: más de cien millones de respuestas disponible tras la búsqueda de la expresión “publicar un libro”. He elegido este título para la entrada, pero bien podría haberse también llamado: Todas las opciones para publicar un libro Los distintos caminos para publicar:...
Sigue leyendo
En una entrada anterior comentamos la utilidad e importancia de los estilos de párrafo. En este artículo quiero facilitarte algunos vídeos muy instructivos sobre los estilos. Específicamente, sobre la creación y modificación de estilos de párrafo y carácter, en Word y en InDesign. Estuve mirando vídeos en YouTube. De todos ellos, hice una selección de...
Sigue leyendo
Alguna veces necesitamos exportar un PDF en escala de grises y el archivo original está a todo color. ¿Qué hacer en tal caso? ¿Pasar todas las imágenes a escala de grises? 🙄 La necesidad de exportar un PDF en “blanco y negro” puede deberse, por ejemplo, a: la comunicación con el cliente falló y no se entendió que la impresión sería solo a una...
Sigue leyendo
Sigue el blog en…
Recomendamos estos cursos ↓
Y también los de aquí ↓
Esto va como un avión gracias a…
Y luce elegante con plantilla de…
Publicamos libros impresos y digitales en…
