Tipografías serif para libros impresos

Mariana Eguaras mayo 7, 2019 @ 10:18AM

Por el 13 Oct, 2015 | 25 comments

 

¿Cuáles son las mejores tipografías para libros impresos? ¿Qué factor hace que nos decantemos por una fuente y no otra para nuestros libros? En esta entrada pretendo que conozcas un poco más sobre las fuentes para libros impresos y destacar ciertas las particularidades de las tipografías serif.(*)

Qué tipografía usar para libros impresos y digitales es la entrada de este blog que más visitas recibe: casi 45 mil a día de hoy desde su publicación el 27 de enero de 2014. De todas las visitas a la página web y al blog, este artículo concentra más del 20 % de las visitas. Por ello, creo necesario ahondar un poco más en las tipografías serif para libros impresos.

La Tipografía es una ciencia y, como tal, abarca el estudio de las fuentes y las familias tipográficas. La tipografía es el reflejo de una época y su diseño evoluciona según el paso del tiempo; por ello, encontramos una gran variedad de fuentes divididas en grandes grupos: serif, sans serif, script, graphic y monospace.

En esta entrada hablaré de las tipografías serif, con serifa, remates, terminal o gracia, que son aquellas históricamente utilizadas en el diseño editorial de libros en papel.

No es antojadizo el uso de las tipografías serif para los libros impresos, ya que diversos estudios a lo largo de los varios años han identificado que esta clase de tipografía facilita la legibilidad y fluidez del texto impreso. La prueba está en hojear novelas: en ellas veremos que sus textos poseen tipografías serif.

Las fuentes sans serif o sin serifas (lineales, paloseco o palo seco) han sido creadas para textos cortos y la lectura en pantalla, no para libros impresos.

Tipografía y fuente no son sinónimos

Sin embargo, todos comprendemos a la perfección, y sin equivocarnos, a qué nos referimos cuando hablamos de "una tipografía para un libro" o de "elegir la tipografía principal de un documento".

Por tanto, utilizaré de manera indistinta uno u otro término para referirme a un tipo de letra. (Y porque para el SEO del blog encaja mejor tipografía 😉 ).

 

Particularidades de las tipografías serif para libros en papel

Aunque miles de tipografías tienen el común denominador de poseer remates o serifas, todas ellas guardan particularidades. Estas peculiaridades están dadas por la inclinación, el peso, el ancho o proporción y el alto, entre otras características.

Cada una de las partes del tipo hace que una tipografía sea diferente a otra aunque pertenezcan a un mismo grupo o familia.

Estas particularidades de las tipografías serif pueden ser determinantes para tu libro, ya que la elección de una u otra fuente influye, por ejemplo, en la composición de la página y en la extensión del libro.

Lo ideal sería que esta elección la realices antes de maquetar el libro y cuando delineas en plan tipográfico para tu libro.

Hay tipografías serif que ocupan más espacio, otras son más altas, otras más gorditas, etc., y estas características, tras varias páginas maquetadas, inciden en el número final de páginas.

De este modo, si una novela es muy extensa conviene seleccionar una tipografía que no sea tan redonda, para que ocupe menos espacio y la cantidad de páginas finales no se dispare.

A la inversa, si una obra posee poca extensión puede ser beneficioso seleccionar una tipografía con un ancho más marcado y así sumar más páginas. En este caso, también conviene jugar con los márgenes y el cuerpo de la tipografía; manteniendo siempre la coherencia editorial y el buen gusto.

En la siguiente imagen podrás apreciar mejor lo expuesto en el párrafo anterior.

 

Mismo texto, mismo cuerpo, distintas fuentes

Líneas de texto con diferentes tipografías serif para libros impresos

 

Son diferentes tipografías para libros impresos, todas serif, y, como puedes apreciar, unas línea poseen mayor longitud que otras (4, 8 y 10) y, en otros casos, los caracteres son más pequeños que otros (2, 9 y 11).

Estas diferencias entre tipografías se aprecian mejor en un párrafo y más aún en una página; por tanto, imagina la diferencia que hace la elección de una u otra fuente si consideramos una obra completa, que está conformada por cientos o miles de párrafos.

 

Infografía con párrafos de texto con diferentes tipografías serif para libros impresos

 

Las tipografías del sistema son aquellas que se encuentran instaladas en un ordenador; están accesibles para todos, no hace falta comprarlas y son de libre uso y gratuitas, al igual que las tipografías Google Fonts.

Existe una multitud de tipografías que pueden comprarse, con precios de lo más variados.

Todos los párrafos que ves en la imagen contienen el mismo texto, todo están a cuerpo 12 pt de tamaño de letra, con interlineado automático, separación por sílabas y alineación justificada.

Sin embargo, algunas fuentes ocupan más espacio horizontal y vertical que otras. Descarga la infografía en PDF o JPG para que puedas agrandarla y apreciar mejor las diferencias entre las fuentes.

He señalado cifras aproximadas de los caracteres por línea que emplean las tipografías. Este aspecto también es importante porque un texto gana en legibilidad y fluidez si cada línea posee entre 50 y 70 caracteres espacios incluidos. (El teorema de Fossett sostiene que lo ideal es entre 45 y 60; otros entre 40 y 60 o entre 60 y 80 caracteres).

Casos y ejemplos prácticos

Si comparas Bookman Old Style con Georgia observarás que la primera es una tipografía más rellena; en tanto que Georgia es más bien delgada. Y si comparas Times New Roman con Garamond notarás que esta última es más chata.

Bookman Old Style, Droid Serif y Libre Baskerville ayudarán a que un libro sea más extenso; Minion Pro, Alegreya, Garamond y Times New Roman a que el libro sea más compacto. Y esto deriva en que el libro tenga menos cantidad de páginas.

Una vez elegida la fuente tendrás que analizar el cuerpo que quieres aplicarle para tu libro. Mira la infografía. Verás que no es lo mismo un texto en Garamond a 12 pt que en Palatino Linotype con igual cuerpo; esta última se ve más grande. Si te gusta la tipografía Garamond puedes considerar emplearla a 13 pt y asegurar la legibilidad de tu libro.

Me gusta la fuente Sabon (o Sabon LT Std) para textos sin necesidad de recursos tipográficos; es una tipografía ideal para maquetar novelas. Cuando algún libro necesita cierta diferenciación tipográfica utilizar Minion Pro es una buena alternativa.

La familia de esta tipografía posee una gran cantidad de variantes: medium, semibold, condensed, caption, display, subhead, etc.; y soporta una amplia gama de lenguas occidentales, griego y cirílico incluidos.

¿Qué fuentes serif prefieres? ¿Cuál de ellas crees que puede funcionar mejor en tu libro? ¿Me cuentas cuál has utilizado en tu último libro publicado? ¡Gracias!

 

Fuentes y familias tipográficas (c) Ricardo Lázaro Soriano

 


¿Quieres saber más?

Publicar con calidad editorial - Cuatro pilares de la producción de un libro

En mi libro Publicar con calidad editorial – Cuatro pilares de la producción de un libro encontrarás este contenido desarrollado y ampliado, además de muchos otros temas sobre cómo hacer libros.

 

Comprar Publicar con calidad editorial


 

(*) Este artículo procura acercar información a aquellos internautas que deseen conocer más sobre fuentes para componer sus libros. No encontrarás un tratado sobre tipografía ni tecnicismos sobre ella; existen cientos de blogs especializados y libros específicos donde hallar esa información.

    25 comentarios

  1. Hola Mariana:
    me gustaría saber cuál sería tu elección de tipografía si se tratara de una obra dirigida a primeros lectores, a niños de 6 a 8 años y a niños de 8 en adelante.
    Muchas gracias por tu post. Sigo todas tus entradas muy atentamente y !todas me resultan muy útiles!
    Gracias de nuevo,
    TERESA BENÉITEZ

    TERESA BENÉITEZ

    14 octubre, 2015

    • Hola, Teresa.

      Habría que ver las ilustraciones para saber qué tipografía encaja mejor con ellas. Al ser textos cortos, en este caso, se podrían utilizar fuente san serif, incluso script para los títulos. Eso sí, el cuerpo de la tipografía tiene que ser más grande que el de una novela o cuento.

      Insisto en que habría que analizar la obra en conjunto, texto + imágenes, para seleccionar una tipografía. Incluso probar con varias hasta decidirse por una.

      Muchas gracias por visitar el blog y comentar. Saludos.

      Mariana Eguaras

      14 octubre, 2015

  2. ¡Excelente artículo, Mariana! Didáctico y preciso. Te felicito, un abrazo desde Chascomús (Argentina).

    Julián Chappa

    15 octubre, 2015

  3. Hola Mariana:

    Te agradezco y te felicito por cada artículo que nos compartes.

    Gerardo

    Gerardo

    27 octubre, 2015

  4. Muy interesante este artículo, Mariana. Me gusta mucho tu blog. A modo de consulta, ¿ves bien utilizar la tipografía Bookman Old Style para un libro de poesía para adultos?

    Axel Díaz Hernández

    27 marzo, 2016

    • Sí, Axel. No dejes de probar con otras tipografías y comparar. De repente descubres otras fuentes que te gustan más. Lo mejor siempre es ensayar con varias.

      Mariana Eguaras

      27 marzo, 2016

  5. ¡Muchas gracias Mariana! Soy diseñador gráfico y me estoy iniciando la edición editorial, para mi aprendizaje ha sido todo un descubrimiento tu blog. ¡Saludos fraternales!

    Adrián

    30 diciembre, 2016

    • Saludos, Adrián, y me alegro que mi blog te resulte útil para tu profesión.

      Mariana Eguaras

      31 diciembre, 2016

  6. Hola Mariana, por favor unas preguntas, en la infografía pones que Bookman Old Style es una fuente del sistema, ¿esto quiere decir que si ya venía instalada en mi computadora puedo usarla libremente para cualquier fin? Este tema del libre uso de fuentes me tiene loco (no sé si me estoy preocupando por las puras). En Font Squirrel he encontrado una similar a Bookam, la Tex Gire Bonum, pero es tan similar a la Bookman que creo que puede ser un plagio. Muchas gracias de antemano.

    Augusto

    10 noviembre, 2017

  7. Hola Mariana, gracias por la información. Quisiera saber, por favor, ¿qué opinas de Borgia Pro para la maquetación de un libro extenso? ¿La usaste alguna vez? Inicialmente la escogí por ser gratuita y sencilla, pero ahora me parece demasiado delgada y, lo peor, que la "f" y la "l" se pegan mucho cuando van juntas; no sé si eso le quita reputación en el medio (como a Calibri o COmic Sans). Gracias por tu respuesta.

    Edson

    25 febrero, 2018

    • Hola, Edson:

      No recuerdo haberla usado, pero tal vez lo haya hecho en algún momento. A priori, es una fuente que aguantaría muy bien en un libro extenso. Es una fuente serif y no es especialmente delgada. La unión de la f con la i se llama ligadura y se da también con otros caracteres y en cientos de fuentes; no es un defecto. Y si se trata de una f y una l (ele) podría ser una cuestión de kerning (relación de espacio entre letras) que el tipógrafo ha determinado.

      Sin embargo, veo que en Borgia Pro fi son dos letras que se superponen, no una ligadura y lo mismo sucede con fl (por eso las ves tan juntas), porque deberían ser ligaduras para que se aprecien bien. Mejor si buscar una con ligaduras. Puedes usar otras fuentes, como Garamond y Palatino, que ya estarán instaladas en el ordenador.

      Saludos.

      Mariana Eguaras

      25 febrero, 2018

      • Muchas gracias por esos datos Mariana, eres muy amable.

        Edson

        26 febrero, 2018

  8. En resumidas cuentas, no veo estadísticas de fuentes de acuerdo a
    las mas usadas y las mas convenientes y eso de usar determinada fuente para ampliar el numero de páginas, se me hace algo tramposo.

    Artuto

    19 agosto, 2018

    • Piénselo un poco: es imposible hacer una estadística como la que plantea, ya que habría que recoger información de cada libro impreso de cada editorial existente en el mundo (nadie se tomaría semejante trabajo). Sobre las fuentes más convenientes... ¿para qué?, ¿para el libro impreso? Dicho está, en e título y en el cuerpo de la entrada. Y lo que considera tramposo no es otra cosa que una habilidad editorial. Saludos.

      Mariana Eguaras

      19 agosto, 2018

  9. Hola Mariana. Mi libro es muy grueso. Estructurado en tres partes, una de ellas, de 170 paginas, debería indicar estar escrito a mano. He utilizado Indie flower del 10 para ello. El resto está en Perpetua o Garamond, 10, conteniendo citas de otros libros y comentarios en letra cursiva. también he introducido marcos de texto para alguna explicación. En total contiene casi 150 000 palabras. Intento evitar a toda costa el cansancio, pues es un tema muy profundo; para ello procuro que contenga muchos espacios. Te envío una muestra escrita en Indie Flower. Te agradecería tu consejo.

    Una religión que solo está basada en experiencias místicas termina abocando en la irrealidad; la que está cimentada en la razón se derrumba ante el primer problema que se vea en un mundo que por desgracia es demasiado conflictivo; la que está basada en la historia termina por convertirse en un mito.

    Teresa

    1 diciembre, 2018

    • Si es un libro denso, largo, mejor no usar diferentes fuentes, sino la misma con distinto cuerpo y evitar las cursivas, que dificultan la lectura.

      La última frase no sé a qué cuento viene...

      Mariana Eguaras

      1 diciembre, 2018

  10. Gracias Mariana. Solo deseaba informarme sobre la posibilidad de utilizar dos letras distintas, dada la estructura de mi libro. La frase que te envío es el ejemplo que pedías, pero se ve que no te llegó en el formato de fuente sobre el que pedía información. Se llama "Indie Flower" y la copie de Internet por parecerme muy clara y de más fácil lectura que una cursiva, que solo es utilizada en alguna cita. Tienes razón que no viene a cuento mi frase, pero arriba te indico que es la muestra que me pedías. Elegí esa precisamente por parecerme muy indicativa de la densidad y profundidad de los temas tratados.

    Teresa

    3 diciembre, 2018

    • Disculpa, es que no entendí que el párrafo era un muestra para aplicar la fuente.

      Yo no usaría Indie Flower (si es que es esta https://www.dafont.com/es/indie-flower.font) más que para algún título o frase de no más de dos líneas. Es una fuente script, que simula la escritura a mano y que, por lo general, queda mal en textos largos y hace que la lectura sea trabajosa para el lector.

      Es preferible que uses la misma fuente del texto principal, con un cuerpo menos, espacio anterior y posterior y, por ejemplo, con márgenes a los lados. También depende si en el libro hay pocos párrafos a los que aplicar esta letra o muchos.

      Considera que en un texto lo más importante es que se lea bien, que tenga un buen tamaño, que no canse la vista y que no sea difícil de leer. Y también ten en cuenta que yo soy muy minimalista para las composiciones y tiro mucho hacia la sencillez de los textos. 😀

      Mariana Eguaras

      3 diciembre, 2018

  11. Buenas tardes! Podrías aconsejarme que tipo de letra y a que número usar para imprimir apuntes de oposiciones en folios? Son todo leyes y se hace pesado... me gustaría que sea una letra que se lea fácilmente y que no se haga pesada descartando la times new roman. muchas gracias!

    Laura

    24 enero, 2019

    • Cualquier de las que están nombradas en la entrada y el cuerpo en función del tamaño de la página. Me temo que si son bloques y más bloques de textos, sin intercalado de estilos, seguirá siendo pesado...

      Mariana Eguaras

      24 enero, 2019

  12. Hola Mariana, qué tipografía es la que utilizaste en tu blog?

    Luis Ernesto

    18 julio, 2019

Trackbacks/Pingbacks

  1. La viga en mi ojo » Qué tipografía usar para libros impresos y digitales, por Mariana Eguaras - […] Artículos relacionados en el blog de Mariana: Tipografías serif para libros impresos […]
  2. Luis A. Santamaría - Cómo maquetar una novela . Parte 1. La tipografía en los libros físicos debe ser siempre serif (en francés,…

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Te presentamos la primera tienda de plantillas y cubiertas prediseñadas de libros en castellano

Maquetatulibro.com

Clic aquí y VISITA NUESTRA TIENDA

You have Successfully Subscribed!