1. Cuenta en Amazon

Necesitas crear una cuenta en Amazon KDP (Kindle Direct Publishing). Sí, lo sé, parece algo obvio. Sin embargo, para algunos autores no lo es, ya que creen que se publica desde Amazon.com o Amazon.es.

Amazon (.com, .es, .jp, .in, etc.) son las tiendas en línea para comprar productos. Es donde aparecerá tu libro publicado, pero para que aparezca debes publicarlo a través Amazon KDP.

Ten en cuenta que los datos de acceso son compartidos entre las tiendas y Amazon KDP. Es decir, utilizarás el mismo correo y la misma contraseña para ingresar a ambas páginas.

Para poder publicar un libro impreso o digital en Amazon necesitarás cumplimentar todos los datos que la empresa requiere.

Los datos que precisas para configurar la cuenta son:

• tus datos personales,
• los de una cuenta bancaria para recibir los pagos por transferencia o una dirección para los cheques,
• y la información fiscal y tributaria.

Todos y cada uno de los datos que se requieren los encuentras en el documento Checklist Amazon KDP + Author que recibes al suscribirte a mi lista.

En ese documento podrás apuntar y confirmar los datos necesarios para crear tu cuenta en Amazon KDP y Author, además de los metadatos y archivos para publicar tu libro.

2. Metadatos de tu libro

Los metadatos de un libro son la información descriptiva y estructural que define y categoriza a un libro.

Los metadatos sirven y ayudan en la identificación, la búsqueda y la gestión en sistemas digitales y catálogos de ese libro.

Por tanto, los metadatos básicos que tendrás que recolectar para publicar en Amazon son:

• Idioma del libro.
• Título y subtítulo (si lo lleva) de tu libro.
• Tu nombre, tal como quieres que aparezca en la tienda, y el de tus coautores o colaboradores (si los tienes).
• Una descripción de tu obra, para informar a los lectores sobre el contenido.
• Las categorías y subcategorías en las que se inscribe tu libro, para llegar adecuadamente a tu público objetivo.
• Las palabras clave: términos o frases que los lectores podrían usar para buscar libros similares.
• Los precios de venta al público de cada formato de tu libro.

Esta información (metadata) ayuda a los lectores a descubrir y entender de qué trata un libro. También es crucial para las librerías, bibliotecas y otras plataformas de venta en línea para clasificar, promocionar y vender el libro adecuadamente.

Adicionalmente, estos metadatos posibilitan que los libros sean indexados por los buscadores y, por tanto, aparecer en los resultados de búsquedas que los usuarios de internet efectúan.

Archivos para el libro impreso

Para publicar un libro impreso en Amazon KDP necesitarás al menos dos PDF:

• uno del interior de libro o tripa y
• otro del exterior o cubiertas.

Si vas a publicar tu libro en las versiones de tapa dura y tapa blanda serán necesarios cuatro PDF, cada uno con sus características.

Esto se debe a que el ISBN del libro de tapa blanda es diferente del que llevará el libro de tapa dura. (Aquí está explicado por qué cada versión de un libro debe tener un ISBN diferente).

Por otro lado, aunque el tamaño del libro sea el mismo para ambas versiones, deben realizarse ciertos ajustes. En el caso del interior, por ejemplo, cambiar el número de ISBN en la página legal.

3. Exterior del libro impreso: cubiertas

Cuando hablamos del exterior del libro nos referimos al diseño y la composición de la cubierta, el lomo y la contracubierta. Amazon KDP no permite publicar libros con solapas.

Estas partes del libro, como las demás, pueden denominarse de diferente manera en distintas regiones; por tanto, visita este artículo para conocer más al respecto.

Amazon, al igual que cualquier imprenta, es estricta con la composición técnica y las medidas de sus cubiertas. Por ello, es vital repasar ciertas cuestiones antes de generar el arte final del archivo PDF del exterior, como ser:

• Asegurarse que el título y autor son bien legibles.
• No emplear imágenes de mala calidad ni cambiar su relación de aspecto.
• Reparar en que el archivo respete la zona de seguridad y tenga configurada la sangre correcta.
• Asegurarse de que el tipo de PDF es el adecuado.
• Corroborar que el código de barras es el correcto.

Estos aspectos deben tenerse en cuenta tanto para la versión en tapa blanda como para la tapa dura.

Aunque el diseño coincida en ambas modalidades de libro, el lienzo compositivo es diferente, por lo que hay que efectuar una adaptación técnica y estética. Esto se debe a que la encuadernación de una modalidad es diferente a la de la otra.

4. Interior del libro impreso: tripa

Para que Amazon pueda imprimir, publicar y vender tu libro también deberás contar con un PDF del interior del libro.

Es cierto que puedes cargar archivos DOC, DOCX, RTF y HTML, que Amazon convertirá a PDF. Pero, como toda conversión automática que no se puede editar posteriormente, el resultado deja mucho que desear.

Es mejor que te asegures de que el interior está correctamente maquetado, es legible y agradable de leer. No te arriesgues a publicar en Amazon un libro con tu nombre que luego se asocie con mala calidad.

Al igual que el del exterior, este PDF también debe cumplir con los requerimientos técnicos para una correcta impresión. Por ello, debes asegurarte de ciertas cuestiones como:

• la ubicación adecuada de los bloques de texto y otros elementos;
• comprobar la resolución y calidad de las imágenes (si las lleva);
• asegurarte de la incrustación de fuentes en el archivo PDF;
• la ausencia de marcas de impresión y las dimensiones de sangrado requeridas;
• verificar el tipo de PDF que subirás.

Este aspecto es independiente de la estética interior del libro. Para entendernos: puedes tener un PDF correctamente exportado con una maquetación deficiente. O, al contrario, tener la obra maravillosamente maquetada en un PDF de baja calidad que no sirve para impresión digital.

5. Un ISBN para cada versión en papel

Todo producto que se comercialice requiere de un código que lo identifique y el del libro impreso es el ISBN. Por tanto, para publicar en Amazon se precisa un número de ISBN.

El ISBN es un código comercial que identifica de manera única a cada producto editorial. De ahí que se lo denomine como «el DNI del libro». Por lo mismo, como ya mencioné anteriormente, si publicarás en tapa blanda y en tapa dura necesitarás dos ISBN.

El ebook podrás publicarlo sin necesidad de adquirir un ISBN. Amazon no exige un número de ISBN para publicar libros digitales, requisito que sí exigen otras plataformas de publicación, distribución y venta.

Sin embargo, todos los productos de Amazon son fichados con su propio código de identificación denominado ASIN. Incluso los libros impresos publicados mediante KDP son registrados con un Amazon Standard Identification Number.

El International Standard Book Number (ISBN) es asignado por las agencias de cada país coordinadas por la Agencia Internacional ISBN.

Llegados a este punto, puedes comprar un ISBN autor-editor en tu país o bien utilizar el «gratuito» de Amazon. Este ISBN es de origen norteamericano y para usarlo Amazon exige el cumplimiento de estos requisitos.

Archivos para el libro digital

Un libro digital, también conocido como e-book o eBook (abreviatura de electronic book), es una versión electrónica o digital de un libro tradicional en papel.

Estos libros digitales se pueden leer en dispositivos electrónicos como lectores de libros electrónicos, tabletas, teléfonos inteligentes y computadoras.

6. Portada

La portada del ebook es el frontal de la cubierta en tapa blanda o tapa dura. Para que se visualice correctamente en los diferentes dispositivos la imagen debe ser de buena calidad.

La dimensión ideal de la portada para publicar en Amazon un ebook es de 2560 píxeles de altura por 1600 píxeles de ancho. La imagen de la portada debe tener el formato de imagen TIFF o JPEG.

En la conversión del libro digital en la plataforma KDP, esta imagen se anexiona al formato EPUB.

No te preocupes si cargas un EPUB que ya tiene la portada incorporada, pues esta no saldrá duplicada.

7. Formato ebook

Es el archivo del libro digital o electrónico: el ebook. Y aquí debemos olvidarnos del formato PDF a menos que se quiera un libro digital fijo y se lo emplee como base en determinadas situaciones.

La tecnología que permite el funcionamiento de un libro digital no es la misma que la del libro impreso. El libro impreso y el libro electrónico comparten el contenido, todo lo demás es diferente. Una explicación pormenorizada la encuentras aquí.

Los formatos aceptados por KDP son EPUB, DOCX y KPF. Mi consejo es que el formato que se cargue siempre sea un EPUB y, por supuesto, sin errores técnicos.

A veces, Amazon acepta un EPUB con errores, pero otros plataformas no. Además, que tenga errores técnicos no garantiza que el libro vaya a ser visualizado correctamente en todos los dispositivos y, por otro lado, puedes recibir una alerta de Amazon sobre tu cuenta.

Amazon también acepta otros formatos como base para el ebook: HTML, RTF, TXT y PDF para algunos idiomas. Sin embargo, la conversión puede ser deficiente o carecer de resaltes tipográficos.

Ya hace tiempo que para publicar un libro en Amazon no hay que subir un archivo MOBI, a menos que sea un fixed layout, como el formato empleado para cómics o libros enciclopédicos.

En resumen: carga un EPUB bien estructurado para asegurarte de que tu libro digital sale correctamente publicado y que el lector podrá disfrutarlo sin inconvenientes.

¿Pero realmente son solo estas 7 cosas? Sí, pero… (sigue leyendo)

Fácticamente, estas son las siete cosas que precisas para publicar en Amazon.

Los siete puntos que he mencionado en esta entrada son los requisitos mínimos para publicar en Amazon. Si no cumples con uno de ellos, la plataforma no publicará tu libro en papel y en digital.

Ahora bien, seamos conscientes de que publicar en Amazon es únicamente un paso entre varios otros que debe ejecutar un autor.

El momento de subir los datos y archivos a KDP es solo el final de una fase y, a la vez, el inicio de otra.

Escritura, edición, publicación y promoción son las cuatro fases de evolución de una obra; son las cuatro patas sobre las que se asienta un libro. De todas ellas, la más sencilla es la de la publicación.

Por tanto, si quieres publicar un libro con calidad editorial, tendrás que hacer una buena escritura, contratar la edición de los textos y sus correcciones, además de dedicar tiempo y recursos para dar a conocer tu libro.

Sobre estos aspectos ya he escrito en mi libro y en otras entradas del blog. Además, son aspectos en los que pretendo ahondar todavía más este año con el fin de ayudar a los autores a fijar sus objetivos para conseguir publicar un libro.

Posibles requerimientos extras

Número de depósito legal

En otro de los documentos que regalo por suscribirse a mi boletín quincenal abordo diferentes enfoques sobre la obligatoriedad del depósito legal en España. Y resalto «diferentes enfoques» porque las oficinas del depósito legal no dan respuestas unánimes.

Según las oficinas del depósito legal consultadas, unas señalan que no es obligatorio; otras que sí lo es y una indicó que debe cumplirse según el origen del ISBN (si es español o no).

Por tanto, en cada uno recae la responsabilidad de cumplir o no con la ley. Desde mi punto de vista, sí debe efectuarse el depósito legal, ya que la ley es muy clara en este aspecto.

La Ley 8/2022 indica que el editor español tiene la obligación de efectuar el depósito legal de libros (entre otros materiales), sin hacer referencia al origen del ISBN y con independencia de dónde se publique el libro. Un autor-editor es, como su denominación lo indica, un editor.

Si resides en otro país también es posible que tengas que cumplir con el depósito legal o con otro requerimiento obligatorio para publicar un libro.

Mi consejo es que averigües cuáles son las condiciones de la industria del libro de tu país o región antes de publicar en Amazon, en otra plataforma o por tu cuenta.

Consejillo extra

Todo lo anterior debes tener en cuenta que Amazon puede poner objeciones al contenido de tu libro.

En tal caso, recibirás una alerta de parte de la plataforma y las alertas son variopintas. En esta entrada encuentras en detalle todas las posibles infracciones en las que puede incurrir tu libro según Amazon.

Existe la posibilidad de que el frontal de tu libro incumpla alguna pauta de contenido de KDP. Por ejemplo, sobre derechos de textos e imágenes, símbolos considerados «controvertidos» o que el EPUB tenga errores técnicos.

Por ello, es importante que te informes sobre qué y cómo solventar un problema a la hora de publicar en Amazon.

Trabajar de modo profesional el diseño de la cubierta y la maquetación del interior de los libros impresos y del ebook te ahorrará sinsabores y costes innecesarios.

Si tienes dudas, puedes contratar una sesión de consultoría y te ayudaré a resolver todos los aspectos que te generan dudas para que publiques con tranquilidad y seguridad tu libro.

Nuestros clientes se sienten tranquilos si reciben un correo con algunas alertas, porque saben que vamos a ocuparnos de resolverla facilitando la documentación que Amazon pide.